16 Listen mit englischem Wortschatz, nach Sachgruppen geordnet und im Kontext präsentiert
Die folgenden Vokabellisten sind in einem für Sie vielleicht ungewohnten Format: Auf der rechten Seite stehen nicht einfach englische Wörter, sondern ganze Sätze, in die die neuen Wörter eingebettet sind. Wie arbeitet man am besten mit solchen Listen?
•Lernen Sie die deutschen Wörter (links) und deren englischen Bedeutungen (rechts, fett gedruckt).
•Stellen Sie sicher, dass Sie die Beispielsätze (rechts) verstanden haben. Schlagen Sie unbekannte Wörter unbedingt nach!
•Teilen Sie sich die Zeit so ein, dass mehrere Wiederholungsläufe möglich sind (am besten 5 – 6).
•Bei regelmäßiger Wiederholung werden automatisch immer wieder die Sätze der rechten Spalte mitgelesen, so dass sich diese ebenfalls einprägen.
•Nur die englischen Übersetzungen der deutschen Begriffe zu lernen ist wenig effektiv.
Warum dieses Format?
•Die Lehr-Lern-Forschung hat gezeigt: Es ist viel profitabler, Wörter im Kontext zu lernen.
•Neue Wörter einer Fremdsprache, die in einen Satz eingebettet sind, prägen sich besser ein und sind besser abrufbar.
•Durch den Kontext wird vorhandenes Wissen aktiviert, an das die neue Information geknüpft wird.
•Ein positiver Nebeneffekt ist: Beim Schreiben englischen Texten hat man zu jedem Wort den richtigen Kontext und eine Vielzahl nützlicher grammatischer Strukturen bereit.
Hier finden Sie im PDF-Format die Wörterlisten nach Sachthemen geordnet:
Improve your English - Words in Context